![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Фотографии из Бурано получились настолько красочными, что ими, конечно, лучше было бы ставить жизнерадостную точку в рассказе. Но раз уж я изначально стала писать в хронологическом порядке, то "точкой" станет Верона. Верона - один из тех итальянских городов, о которых слышал почти каждый, даже если никогда в Италии не был и страной никак не интересовался. Потому что "нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте", а знаменитые влюбленные жили как раз в Вероне. Я, конечно, ожидала, что в Вероне непременно будет что-нибудь связанное с этой темой, но почему-то все равно удивилась, когда в путеводителе и на карте города увидела среди основных достопримечательностей дом Джульетты и могилу Джульетты (Ромео обидели - про его жилище нигде не упоминалось). Я-то раньше была абсолютно уверена, что Шекспир все придумал, но раз есть дом, то кто-то же в нем жил. Ну и в могилке тоже, видимо, кто-то лежал :))
Я стала копаться в интернете и оказалось, что описанная Шекспиром история юных влюбленных основывается на других литературных произведениях со схожим сюжетом - например, новелле Луиджи да Порто, написанной в 1524 году, или произведении Маттео Банделло, датированном 1532 годом, или других текстах (сюжет был популярен и многие авторы "подхватывали друг у друга эстафету" и переписывали историю на свой лад). А все эти тексты, несколько отличающиеся друг от друга деталями или, например, возрастом героев - Джульетте где-то 16, где-то 18, а у Шекспира 14 - но в целом схожие, вполне могут иметь источником реальную историю. Исследователями был определен и год событий - 1302, и даже дата рождения Джульетты - 16 сентября 1284 (то есть в реальности ей было все же почти 18). Оказывается, в Вероне каждый год 16 сентября устраивается праздник в честь Джульетты. А на одном сайте я видела даже ее гороскоп, авторы которого считают, что трагическая судьба была прямо-таки предопределена при рождении :))
"В день рождения Джульетты планетарные знаки мифологических любовников - Марса и Венеры были точно в Скорпионе: Венера изолирована, любовь в знаке смерти, а Марс расположен к Урану в неблагоприятном аспекте, ответственном за несчастные случаи, ранения посредством острых предметов (нож, кинжал), резких и опасных вмешательств. Луна, символ женственности, находится в Стрельце, огненном знаке, со следующими приметами: восторг, чистосердечие, внезапный порыв, чувство риска, несоответствие правилам - все те черты, которые могут побудить человека влюбиться во врага семьи!" И прочее в том же духе :)
Так или иначе, может быть, Джульетта и Ромео все-таки когда-то и жили на самом деле. А значит и домик, который отмечен на карте Вероны, вполне может быть настоящим. Почему бы и нет? :)
( +17 )
Я стала копаться в интернете и оказалось, что описанная Шекспиром история юных влюбленных основывается на других литературных произведениях со схожим сюжетом - например, новелле Луиджи да Порто, написанной в 1524 году, или произведении Маттео Банделло, датированном 1532 годом, или других текстах (сюжет был популярен и многие авторы "подхватывали друг у друга эстафету" и переписывали историю на свой лад). А все эти тексты, несколько отличающиеся друг от друга деталями или, например, возрастом героев - Джульетте где-то 16, где-то 18, а у Шекспира 14 - но в целом схожие, вполне могут иметь источником реальную историю. Исследователями был определен и год событий - 1302, и даже дата рождения Джульетты - 16 сентября 1284 (то есть в реальности ей было все же почти 18). Оказывается, в Вероне каждый год 16 сентября устраивается праздник в честь Джульетты. А на одном сайте я видела даже ее гороскоп, авторы которого считают, что трагическая судьба была прямо-таки предопределена при рождении :))
"В день рождения Джульетты планетарные знаки мифологических любовников - Марса и Венеры были точно в Скорпионе: Венера изолирована, любовь в знаке смерти, а Марс расположен к Урану в неблагоприятном аспекте, ответственном за несчастные случаи, ранения посредством острых предметов (нож, кинжал), резких и опасных вмешательств. Луна, символ женственности, находится в Стрельце, огненном знаке, со следующими приметами: восторг, чистосердечие, внезапный порыв, чувство риска, несоответствие правилам - все те черты, которые могут побудить человека влюбиться во врага семьи!" И прочее в том же духе :)
Так или иначе, может быть, Джульетта и Ромео все-таки когда-то и жили на самом деле. А значит и домик, который отмечен на карте Вероны, вполне может быть настоящим. Почему бы и нет? :)
( +17 )
Tags:
